送陈婿履常县丞之官泰宁

杨万里 ·

玉润非冠玉,东床忽易东。 一官斯立样,五字后山风。 明月来宵共,清尊何日同。 看君即飞兔,老我自冥鸿。

白话文译文

你并非虚有其表的冠玉,而是真正温润的美才; 忽然从我家佳婿,变作了他乡官吏。你初入仕途便显气度,五言诗承袭后山风骨。别后唯有宵宵明月可共望,何日才能再同饮清酒倾谈? 且看你如飞兔般在仕途驰骋,我则如孤鸿渐隐于云霭之间。