夜游宫 其二 宫词陆游 · 宋独夜寒侵翠被。 奈幽梦、不成还起。 欲写新愁泪溅纸。 忆承恩，叹馀生，今至此。 蔌蔌灯花坠。 问此际、报人何事。 咫尺长门过万里。 恨君心，似危栏，难久倚。 ♥ 0白话文译文寒夜独寝，凉意浸透锦被。奈何幽梦难成，辗转披衣坐起。想提笔倾吐新愁，泪珠却先溅湿信纸。忆往昔承蒙恩宠，叹此生竟到如此境地。 灯花簌簌坠落案头，似在叩问：此刻你究竟为何事报我消息？长门宫虽近在咫尺，却遥如万里。 恨那君王之心啊，好似高楼危栏，终究难以长久倚恃。