哭吴耀远

王炎 ·

孤陋无如我,交亲赖有君。 方图来往数,岂意死生分。 自卜牛眠地,今归马鬣坟。 不能浇斗酒,忍遽述铭文。

白话文译文

孤陋寡闻再没有如我一般的人, 所幸此生能与你结为挚友至亲。正打算与你多多往来相伴到老, 谁料到转眼间竟成了生死离分。你曾为自己选好安眠的墓地, 而今终于归入那青草覆盖的坟。我甚至不能为你浇奠一壶祭酒, 又如何忍心匆匆提笔撰写祭文。