咏史八首 其七胡应麟 · 明荆卿卧燕邸,屠狗相过从。 朝为太子客,暮出辽城东。 酣歌和渐离,壮士发尽冲。 前登咸阳殿,意气何其雄。 左操督亢图,右揕秦王胸。 剑术岂云疏,天运良已穷。 寥寥易水上,万古悲寒风。 ♥ 0白话文译文荆轲在燕国的馆舍中隐居,与屠狗之辈相互来往。早晨还是太子的门客,傍晚就出发前往辽城东。与高渐离一同纵情高歌,激昂的壮士怒发冲冠。登上咸阳宫殿时,气势是何等雄壮。左手拿着督亢的地图,右手直刺秦王的胸膛。难道是他的剑术太差?实在是天意已经穷尽。只留下易水之畔的萧萧寒风,万古以来都令人悲怆。