咏史八首 其八胡应麟 · 明田巴辨稷下，缓颊摧千人。 邹生馆碣石，五德何缤纷。 夸夫乐惊世，小人恒共群。 谁明白马喻，徒擅雕龙勤。 岂若鲁连子，笑谈却秦军。 成功不受赏，万乘如浮云。 ♥ 0白话文译文田巴在稷下学宫辩论，从容不迫地挫败了上千人。邹衍住在碣石宫，宣扬五德终始说多么纷繁。喜欢夸耀的人以惊世骇俗为乐，而小人总是结党成群。有谁懂得“白马非马”的比喻？只不过白白擅长雕琢辞藻的功夫罢了。哪里比得上鲁仲连先生，谈笑之间就退却了秦军。功成之后不接受赏赐，把天子的尊位看得像浮云一样。