过瑞林院

李洪 ·

薄暮丹洋宿,嵌岩下百层。 饥鸢鸣独木,鼯鼠抱寒藤。 坏屋惟馀佛,空廊不见僧。 古人经世志,客寝每宵兴。

白话文译文

暮色中投宿丹洋山寺, 岩壁陡峭向下层层叠叠。饥饿的老鹰在孤木上哀鸣, 鼯鼠蜷缩着盘绕寒藤。破败的殿堂唯有佛像残存, 空寂长廊不见僧侣踪影。想起古人经世济民的抱负, 客居卧榻夜夜思绪如潮涌。