閒居杂诗 其四

许有壬 ·

窃禄多惭号具臣,归田何幸作閒人。 登山临水今非客,病酒愁花又过春。 梦断紫霄黄阁远,眼明青镜白头新。 芥薹竹笋来相续,不道茅柴味更真。

白话文译文

愧领俸禄多年,徒有朝臣虚名; 归隐田园何等有幸,终成自在闲人。 如今登山临水再不似漂泊客, 却在病酒怜花中悄然送走一春。 紫霄殿、黄阁台的旧梦已远, 明镜里白发新生,照得双眸清亮如晨。 芥菜薹、青竹笋接连尝遍野味, 别说那自酿的茅柴酒,滋味更显纯真。