放歌行

陈师道 ·

春风永巷闲娉婷,长使青楼误得名。 不惜卷帘通一顾,怕君著眼未分明。 当年不嫁惜娉婷,拔白施朱作后生。 说与旁人须早计,随宜梳洗莫倾城。

白话文译文

在春风吹拂的长巷里娴静美好, 却平白被当作青楼女子误了声名。本不吝卷起帘栊让你看个分明, 又怕你匆匆一瞥看得不够真情。当年珍惜芳华不肯轻易许嫁, 如今染黑白发涂上胭脂强扮年轻。劝告世人须早些为自己打算, 梳洗打扮但求适宜不必倾国倾城。