渔家傲 其二 滇南月节

杨慎 ·

二月滇南春嬿婉。 美人来去春江煖。 碧玉泉头无近远。 香径软。 游丝摇拽杨花转。 沽酒宝钗银钏满。 寻芳争占新亭馆。 枣下艳词歌纂纂。 春日短。 温柔乡里归来晚。

白话文译文

二月里滇南的春天温婉柔美。美人儿来来往往,春江水暖。碧玉般的温泉边,无论远近都美好。芬芳的小径松软绵延。游丝摇曳,杨花旋转。用宝钗银钏换酒,斟得满满。人们争相寻芳,抢占新修的亭台馆阁。枣树下唱着艳丽的歌曲,歌声不断。春日太短,在温柔乡里流连,归来已晚。