投簪

程滨 · 当代

密雨清凉夜,浮云澹宕空。 缠绵殢春梦,潇洒睡秋风。 入幕诗侵寡,投簪目已矇。 平生几牢落,都付啸歌中。

白话文译文

密密的细雨带来清凉的夜晚,淡淡的浮云在天空悠然飘荡。缠绵的情绪沉溺在春日的残梦中,潇洒地睡去任凭秋风拂过。走进内室,作诗的情怀变得稀少,辞官归隐后,双眼也已经模糊不清。这一生有多少失意落寞,全都交付给了长啸与高歌之中。