神宗皇帝挽词
千龄逢圣旦,六叶嗣昌辰。
睿智天攸纵,章程日又新。
车书通绝域,雨露洽殊邻。
民罄华封祝,帝思苍野巡。
龙髯攀不及,凤翼附无因。
望断乔山路,忧深杞国人。
含生蒙舜德,率土被尧仁。
罔极何由报,徒能损百身。
元丰圣政洽隆平,溢牍联篇载颂声。
皇武惟扬昭七德,帝华克协丽重明。
乔山去日乘龙驭,苍野巡时见象耕。
忆兆臣民蒙泽久,陨身思报一毫轻。
白话文译文
千年一遇的圣明时代,六代相承的昌盛时辰。睿智由天所赐,法规日益更新。车书统一通达边远之地,恩泽融洽四方邻邦。百姓竭尽华封之祝,皇帝心系苍野巡游。龙须攀附不及,凤翼无缘相随。望断乔山之路,忧思深如杞人。众生蒙受舜的恩德,天下遍被尧的仁爱。恩德无极何以报答,唯愿损身百次以偿。元丰圣政带来隆盛太平,篇章满溢载满颂扬之声。皇威发扬昭示武德,帝光协和辉映重明。乔山往日乘龙而去,苍野巡时见象耕太平。亿兆臣民久沐恩泽,纵使陨身思报亦觉轻毫。