送姜医与能仁西堂印老能仁韦宙读书之地

胡寅 ·

韦公挟策漫荆榛,牧子亡羊也未真。 百叠乱山秋思杳,半岩脩竹岁寒亲。 不须招手游莲社,且可冥心舍筏津。 山芋畦蔬正味好,饷君姜醢助芳辛。

白话文译文

韦公当年持书穿越荆榛治学勤,牧童寻羊迷失路径未得真意存。重山叠嶂秋日思绪渺远连天际,岩边修竹经冬愈显贞姿似故人。不必邀约同游净土莲社寻幽趣,且静心性舍筏渡津忘却执念深。田头山芋畦间菜蔬本味正清美,赠君姜料酱醢为之添些辛辣与芳馨。