寄玉山知县
君住天台我住明，相逢千里亦多情。
政须苍石铭诗刻，不羡铜盘歃血盟。
潘岳春吟花似海，陶潜晚啸柳如城。
斯文甚荷风声接，比屋弦歌乐治平。
满城风雨落花深，望望溪山思不禁。
笑我穷经空白首，多君视篆祇丹心。
寿春欲解时苗犊，单父频听宓贱琴。
谁是玉堂挥翰手，墨卿须致竹窗阴。
白话文译文
你住在天台山，我住在明州，虽然相隔千里，相逢时也是情意深长。正需要用苍石来刻写诗铭，不羡慕那铜盘歃血为盟。像潘岳那样春日吟咏，繁花似海；像陶潜那样傍晚长啸，柳树如城。文人雅士深感文风相接，家家户户弦歌不断，乐享太平。满城风雨中落花深深，远望溪山，思念不禁。笑我钻研经书白了头，多亏你掌管县印一片丹心。寿春想要解下时苗的牛犊，单父常听到宓子贱的琴声。谁是翰林院挥毫的大手笔？请将墨汁送到竹窗阴凉处。