中元夕秦城感怀二首 其一

邓云霄 ·

繁华零落旧长安,遥忆唐宫斗合欢。 令节中宵开玉殿,化生清水弄银盘。 霜摧蒲柳红颜尽,草翳园陵白露寒。 最爱城头月如镜,美人曾照倚栏干。

白话文译文

繁华已逝,旧日长安早已凋零,遥想当年唐代宫廷里人们嬉戏斗合欢的盛景。中元节的夜晚,华丽的宫殿大门敞开,清水中浮动着银盘般的月影。秋霜摧残蒲柳,红颜尽老,荒草覆盖陵园,白露透着寒意。最令人喜爱的是城头那轮明镜般的月亮,曾经照着美人倚靠栏杆的身影。