次韵夔漕赵若拙见寄 其二

王十朋 ·

夔门邂逅恨匆匆,君驾重来我已东。 陈迹徒劳长者记,清樽那复故人同。 光华持节花溪上,老病分符佛国中。 吾辈栖栖不黔突,此生休更问天公。

白话文译文

夔州城门外匆匆一别实是憾事,待您再度驱车来访时,我已向东远行。往事旧迹何劳您这般德高之人记挂,而今再难与故友共饮一樽清酒。您持节使者身披光华巡视花溪,我老病之身领了官职在这佛国之地。我辈如此奔波竟未能烧黑半截烟囱,此生种种际遇也不必再向天公追问。