见潭帅刘恭父舍人二首

杨万里 ·

云雾开衡岳,波涛息洞庭。 是邦谁岳牧,西掖一文星。 有眼难人物,斯人尚典刑。 如何闲处著,不遣肃朝廷。 道合宁嫌晚,心期不用多。 于公犹未见,此恨独如何。 颇辱谈间问,端须雪里过。 门阑当欠士,许寄病身么。

白话文译文

云雾散去,衡山巍然显现;波涛渐平,洞庭重归安宁。这一方水土有谁堪称栋梁?原来是西掖中书省的一颗文曲星。世人常有眼无珠难识真才,唯有您处事公正,风骨犹存。为何让您这样的贤臣闲置在此?朝廷正该委以重任肃清纲纪。志趣相投何惧相识太晚,知心相交不在时日长短。至今未能与您相见畅谈,这份遗憾始终萦绕心间。承蒙您在交谈中问起近况,我本当踏雪前来拜访。您门下是否还缺少士人?不知能否容我这抱病之身前来依附?