还至端州驿前与高六别处

张说 ·

旧馆分江日,悽然望落晖。 相逢传旅食,临别换征衣。 昔记山川是,今伤人代非。 往来皆此路,生死不同归。

白话文译文

旧日驿馆前江水将天光分开,我面对沉沉落日心生凄然。 相逢时我们曾分享旅途的饭食,临别前各自换下远行的衣衫。 从前熟悉的山水依然如旧,如今却悲叹人世已变迁。 你我往来都经过同一条道路,唯有生死之途再难并肩。