病中雨夜寄悯茎上人二首何吾驺 · 明欹枕经旬昼掩关，隔林何处是寒山。 扶筇欲问维摩诘，底事浮生尚未閒。 永夜禅心寂似冰，未须善识为传灯。 漏残无耐穿窗雨，拈韵题诗寄老僧。 ♥ 0白话文译文斜靠枕头十几天了，白天也关着门，隔着树林，哪里才是寒山寺的方向？拄着竹杖想去问维摩诘，为什么这浮生俗世还不能得到清闲。 长夜里禅心寂静得像冰一样，不需要善于辨识来传递灯火。更漏将残，无奈窗外雨声穿窗而入，我拈韵作诗，寄给那位老僧。