过杨椒山墓碑 其一

邹元标 ·

高碑插穹窿,瞻拜心震惊。 今日泰华重,当年一羽轻。 勉哉岩廊士,勿愿有斯名。

白话文译文

高大的墓碑直插云霄,我瞻仰跪拜时内心震撼。如今看来重如泰山,当年却轻如鸿毛。勉励啊,朝堂上的士人们,不要期望得到这样的名声。