水调歌头 其七 寿查郎中
淮海一星出，分野到梁州。
玉京群帝朝斗，公在列仙流。
尽扫欃枪格泽，高拱紫微太乙，霞佩拂红裯。
非雾非烟里，永侍绀云裘。
日南至，月既望，寿君侯。
梅花满眼，一朵聊当一千秋。
半夜玉堂承诏，翼旦路朝宣册，归去作班头。
风静瞿塘峡，安稳放行舟。
白话文译文
淮海之滨一颗星宿显现，光芒映照到梁州分野。天宫仙帝朝拜北斗时，您位列众仙班中。扫尽灾星妖氛，巍然坐镇紫微太乙星垣，霞光佩带拂过红色官服。在非雾非烟的缥缈云霭间，永远陪伴在青天云裳之侧。正当冬至日，又逢月圆时，为您贺寿。放眼梅花烂漫，折取一朵便抵千秋祥瑞。深夜在翰林院承奉诏书，黎明时分宫门宣诵册封，归来位列朝班之首。愿似风平浪静的瞿塘峡谷，安然稳放行舟万里。