赠刘忠朴
楹何为折剑何借，须肯为拂粪肯尝。
马公布衾王公饭，石家锦障丁家香。
忠邪佞邪两无定，一雕一璞异其性。
忠朴先生躔法高，古今四者岂关命。
五九六馀能善恶，铁算不是并州错。
便从忠朴问如今，忠果谁忠朴谁朴。
白话文译文
楹柱为何折断利剑为何移转？ 须发肯为君拂尘秽肯为君尝。 马援的粗布被王导的粗茶饭， 石崇的锦缎屏丁谓的异国香。 忠臣奸佞原本无定论， 一如雕玉一如顽石天性各分。 忠朴先生星轨高蹈超凡俗， 古今四者兴衰岂关天命数？ 五九六余推算能辨善与恶， 铁铸算筹不似并州剪刀错。 且向忠朴先生问当下世情： 忠者究竟谁为忠？朴者又谁真朴淳？