三月初九日过浒西看牡丹
今日浒西开牡丹,携儿漉酒坐相看。
秾花自识春风好,接叶休为夜雨残。
深院紫泥巢翡翠,层楼朱槛宿鹓鸾。
衰容任遣韶华逼,幽抱常教酩酊宽。
年年高宴赏花天,明日花开赏更偏。
昆弟总能吟五字,儿童不必报三鳣。
承颜幸有步兵菽,行乐何须卢女弦。
已促行厨烹玉鲤,好随佳节醉琼筵。
白话文译文
今天浒西的牡丹开了,我带着儿子滤好清酒,坐下静静观赏。繁茂的花朵自然懂得春风的温柔,相连的叶片可别让夜雨打残。深院里紫泥筑巢栖息着翡翠鸟,层楼上朱红栏杆停靠着鹓鸾。衰老的容颜任随光阴催促,幽深的怀抱常借酩酊大醉来宽慰。年年都设盛宴赏花,到明日花开时赏玩更觉别样。兄弟总能吟诗作对,孩童不必报告祥瑞征兆。幸有简单酒食孝敬双亲,行乐何须奢华琴弦。已经催促厨房烹制玉鲤,正好趁佳节沉醉于华美宴席。