为王工部大用题菜图
采采雨间叶，青青陌上春。
欲知疏溉力，试问园中人。
纷纷钟鼎徒，醉卧饱肴胾。
不谓丹青手，能传使君意。
使君有园十亩强，时因采摘露沾裳。
短篱不许邻鸡入，嘉味还同过客尝。
后来勿斸园中土，留取清风千叶长。
白话文译文
采着雨露滋润的菜叶，田间小路上春意正浓。要想知道灌溉耕耘的辛劳，不妨去问问园里的农人。那些钟鸣鼎食的富贵之徒，终日醉卧饱食鱼肉。没想到画师的一支笔，竟能传达出使君的心境。使君拥有十亩多的菜园，时常采摘时露水沾湿衣裳。矮矮的篱笆不让邻家的鸡闯入，鲜美的菜蔬还分给过客品尝。后来的人啊，莫要翻动园中的泥土，让清风拂过千叶，长久地留存清香。