夏日二首
夏景已逾半，林阴方澹然。
鸣蝉咽馀响，池荷竞华鲜。
抱痾守穷庐，释志趣幽禅。
即此穷日夕，宁为外务牵。
云臻川谷暝，雨来林景清。
斋舍无馀事，凉气散烦缨。
望山怀释侣，盥手阅仙经。
谁怀出尘意，来此俱无营。
白话文译文
夏日风光已过大半，林间绿荫正渐渐浓密。蝉鸣声渐渐微弱，池塘荷花争相绽放鲜妍。我卧病休养守着简朴屋舍，放下世俗心志沉浸幽静禅意。就在这般清贫中度过晨昏，怎愿被外界琐事所牵绊。云雾汇聚山川渐入暮色，雨水过后林间景致更显清新。书斋中没有多余杂事，凉风吹散烦闷与尘缨。遥望青山怀念僧侣友人，净手翻阅修道仙经。谁心怀超脱尘世之意，来到此处皆是无欲无求。