次韵二首并呈仓使

刘克庄 ·

晚雾徐收月色鲜,承平物态尚依然。 断无飓母起吹海,应有蚌胎还媚川。 远俗熙恬犹乐土,孤臣流落谩忧天。 夜归听得舆人语,且愿新年胜旧年。 归念常如危柱弦,春来梦绕白云边。 不知新雪添头上,但见繁星满目前。 即事有诗聊记节,救时无策但祈年。 二公语妙堪传远,严杜何因可共编。

白话文译文

晚雾渐渐散去月色清亮宜人,太平年景的物态风貌依旧如前。绝不会有飓风之母掀起海上狂浪,该有明月般的珍珠辉映江川。远方百姓安乐祥和仍是桃源乐土,我这孤臣漂泊在外空自忧虑苍天。夜归时听得路上行人交谈话语,都盼着新的一年胜过往年。归乡的念头总如紧绷的琴弦时时牵动,春日里梦魂常萦绕白云那端的故园。不知新生的白发又添了几缕,只看见灿烂繁星缀满眼前。逢此节令写首诗暂且记述时景,匡救时局却无良策只能祈愿丰年。二位先生言语精妙值得传扬久远,严杜二人的诗篇因何能共列同编?