自赞

项安世 ·

将军下笔枉施功,羽箭贤冠事不同。 桐柏宫中狂道士,枚回洲上病渔翁。

白话文译文

将军提笔也是枉费功夫, 羽箭与儒冠本就志趣殊途。 我是桐柏宫里狂放的道士, 也是那枚回洲上抱病的渔父。 千年魂梦总绕着云山漂泊, 一生行迹只爱在酒肆停驻。 醉倒时哪管墓前碑石倾斜, 笑卧船头任凭江风来去。