咏古镜
荧荧堂中镜，皎皎悬秋月。
宠移明与夺，势满光仍缺。
美人昔提携，拂拭生皎洁。
用以奉君子，义投物不忽。
良无刮劘费，岂谓遽乖绝。
悲故情自懘，争妍道所劣。
掩抑经冬春，芜蚀怨芳节。
黄鸟及候吟，朱兰有时歇。
推移准运理，显晦遵前哲。
显晦亦何怜，所叹在乖别。
白话文译文
荧荧的堂中明镜，皎洁如秋月高悬。恩宠转移，镜中光华便随之明暗；势位圆满，镜面光泽却仍存缺憾。当年美人携镜在身，拂拭得它晶莹雪亮。用来进奉君子，情意相投，物我两不相忘。本无刮磨修饰之劳，怎料一朝突然断绝。悲叹旧情，心中郁结难舒；争艳斗妍，此道本就卑劣。掩藏压抑，历经冬春交替；荒芜侵蚀，怨恨芳华时节。黄鸟应时鸣唱，朱兰终有凋谢。推移变化顺应天理，显隐得失效法前贤。显隐何足怜惜，可叹的是你我别离。