有梦
濡迹古梁郊,托兹洪河疆。
流景逝不处,众草忽巳霜。
玄云骇崇原,鸣风激空桑。
侯予竟此夕,念独涕沾裳。
人欲天必从,神交讵无方。
解襟即幽寐,执袂奉颜光。
道暌未终巳,舒体各异乡。
鸣鸡在东壁,薄月鉴空床。
精诚谅有合,暂违宁讵伤。
白话文译文
我留在古梁郊外的河岸边,托身于这黄河之疆。时光流逝不停歇,草叶忽然已染霜。乌云惊起在原野上,狂风呼啸吹过空桑。我在此夜独守,思念涌起泪沾衣裳。人心有愿上天必从,神灵相通岂无方法?解开衣襟沉入幽梦,执手相看你的容颜。道路虽远未曾终止,身在各处异乡。雄鸡在东墙啼叫,月光淡淡照着空床。精诚之心定能相会,短暂分离又何须悲伤。