文笔峰郭棐 · 明峥嵘海上罗千峰，伟兹卓笔尤巃嵷。 直耸天门作华表，高腾琼岛翔飞虹。 雨馀烂漫花千叠，日映婆娑树万丛。 丽藻已觇饶五色，温纶仍拟拜三公。 ♥ 0白话文译文海上矗立着成千座高峻的山峰，其中这座文笔峰尤其巍峨挺拔。它笔直耸立直达天门，如同宫门前的华表；高高腾跃在琼岛之上，宛如一道飞架的长虹。雨后，漫山遍野的繁花层层叠叠、烂漫绽放；阳光映照下，万树丛中枝叶摇曳、婀娜多姿。这瑰丽的文采已透出五彩斑斓的华光，温润的诏书仍将授予三公般的尊荣。