君家曲
生爱君家锦树坊，君家易别苦难忘。
綵绳举柳高出屋，金弹流莺飞过墙。
旧时春光燕来后，旧时主人十无九。
贾家贵婿多春情，共醉君家画雀屏。
黄金只买五斗黛，为君添抹蛾眉青。
君不见张娘秋面不食粉，八字青蛾莫娇损。
白话文译文
最爱您家那锦树掩映的街坊， 离别时心中苦涩久久难忘。 彩绳系着柳枝高过屋檐， 金弹惊起黄莺飞过院墙。 从前燕子归来正是好春光， 昔日主人十个散去九不成双。 贾府的贵婿满怀春情意， 共醉您家绘着孔雀的屏风旁。 纵使千金买来五斗青黛， 为君染就蛾眉弯弯青如远山。 你可知道张家娘子素面不施粉， 八字青眉自在舒展从不损娇颜。