伦何二君访予于双峰山庄用前韵二首
万丈疑看玉井莲,旋栽兰杜种蘅荃。
南华不用袈裟乞,岳麓应期待圣传。
暂为幽栖成小筑,远从开辟觅前缘。
罗浮东去遥相望,合作人间八洞天。
自垦瑶田栽玉芝,采芝犹及丽春时。
天围曲水寒相彻,月印澄潭夜并奇。
笑我归山还草草,爱君耽独胜迟迟。
灵踪恨却江门老,误向衡阳动远思。
白话文译文
万丈高的玉井莲仿佛触手可及,随即栽下兰草、杜若和蘅芜、荃草。南华寺不必用袈裟来乞求,岳麓山应当期待圣贤的传承。暂且为了幽居栖身,建起小小房舍,远远地从天地初开之时寻觅前世的缘分。罗浮山向东延伸,遥遥相望,合起来便是人间的八洞仙境。自己开垦瑶田栽种玉芝,采摘灵芝还赶得上明媚的春时。天空环绕着曲折的流水,寒意透彻;明月映在清澈的潭中,夜晚格外奇丽。笑我归山还如此草草匆忙,喜爱你耽于独处胜过迟迟不归。仙踪遗恨却因江门的老者,误向衡阳引动了悠远的思念。