和麟老韵五绝

王炎 ·

诗清虽为竹庵编,禅妙元从佛眼传。 用处纵横能杀活,匣藏不肯试龙泉。 清如野鹤有仙骨,閒似片云无俗情。 试问老人那得病,定应金粟是前生。 客尘悟了息攀援,万事虚浮一聚烟。 挂佛壁间趺坐稳,绕檐翠柏解谈玄。 白雪蒙头卧佛庐,笔端亦解世间书。 无情安用诗陶写,有病何须药破除。 居似鹪鹩巢一枝,意如倦翼怯高飞。 尚怜身是他乡客,梦绕松楸赋式微。

白话文译文

这首诗清新虽为竹庵所编,禅机奥妙本从佛眼相传。运用时纵横自如能掌控生死,却深藏匣中不肯轻试龙泉剑锋。 清逸如野鹤自带仙骨,悠闲似片云不染俗情。若问老人何来病痛?定是金粟如来前世化身。 尘世杂念悟透便止息攀援,万事虚浮如同聚散云烟。佛像壁间盘坐安稳,檐外翠柏摇曳似在谈论玄理。 白雪覆头静卧佛堂,笔下亦能通晓世间文章。既已无情何需诗句陶写,倘若有病岂赖药石除伤? 居所如鹪鹩只借一枝栖身,心意似倦鸟怯于高飞。仍怜此生漂泊为异客,梦里总绕故土松楸吟叹式微。