王子乔
王子乔,乃是髭王之子,皇王之孙。
深宫洞房不称意,却驾白鹤寻轩辕。
虹蜺为旆云为幡,飘然乘风上昆崙。
王子乔,去何之?朝发旸谷暮崦嵫,六龙九凤相追随。
穆王西上不得王母诀,胡为元气独尔私?王子乔,去不还。
后稷功业委如山,犹有九鼎知神奸。
王城日夕生茆菅,尔独胡为白云间?王子乔,空长叹!
白话文译文
王子乔啊,本是周灵王的太子,帝王家的子孙。 深宫幽殿难称心,偏骑白鹤去寻黄帝的仙踪。 霓虹为旌旗云霞作幡,飘飘然乘着长风直上昆仑山。 王子乔啊,你要去何方? 清晨从汤谷出发傍晚到崦嵫,六龙驾车九凤环绕相随行。 周穆王西巡也未能获王母长生诀,为何天地灵秀独钟你身? 王子乔啊,一去不复返。 后稷的丰功伟业已化作青青山峦,还有禹王九鼎能辨鬼神奸邪。 王城内外日暮时荒草蔓生,你为何偏要隐入白云深处? 王子乔啊,空留世人长叹息!