丁酉七月十四夜望月仍蚀且既而司天报亦不至因感去年作此寄石末公

刘基 · 元末明初

山城望月中元夜,天运循环四序周。 顾兔又从银汉灭,磔蟆空抱玉川忧。 清台视梫当箕尾,仙使乘槎隔斗牛。 安得寄书凭去燕,为言桂树不胜秋。

白话文译文

在山城眺望中元夜的明月, 天体的运行循环着四季的时序。月轮刚被天狗吞入银河消隐, 空留捣药的玉兔怀抱如水的忧思。观星台上仪器正对准箕尾星域, 传信的仙使却隔着斗牛二星难通音讯。怎样才能托秋燕捎去书信, 告诉你月宫的桂树已禁不起这深寒的清秋。