落牙行
昔年左车第一牙，居然脱落诚堪嗟。
今年又一齿，欲落未落如秋瓜。
又如洪河流，泛此无根槎。
清晨鼽嚏忽在地，两龈开豁何谽谺。
其馀未落者，满口皆龌牙。
乾肉不敢决，所虞饭有山田砂。
人生如此老丑露，尚敢摇唇鼓舌争喧哗。
太官之羊既无分，屠门大嚼从人誇。
但可朝餐地炉所煨之紫芋，莫饮瓦瓮所酿之松花。
我不愿范雎摺齿作秦相，我不愿张苍食乳如鱼呿。
愿如昌黎口存十三齿，文章千百传英华。
白话文译文
从前我左边牙床的第一颗牙，就这样脱落了，实在让人叹息。今年又有一颗牙齿，摇摇欲坠像秋天的瓜，又像黄河里漂流着的无根木筏。清晨一个喷嚏，它忽然掉在地上，两边的牙龈空空荡荡，豁开了大口子。剩下的那些牙齿，满口都是歪歪扭扭的。干肉不敢用力咬，就怕饭里有山田的砂粒。人生到了这般老丑模样，还敢摇唇鼓舌跟人争辩吗？朝廷的美味羊肉自然没我的份，只能听凭别人对着肉铺大口吞咽夸耀。我宁可早晨吃炉火里煨熟的紫芋，也别喝瓦瓮里酿的松花酒。我不愿像范雎那样被折断牙齿后却做了秦国的宰相，也不愿像张苍那样靠喝人乳活到老。只希望像韩愈那样嘴里还剩十三颗牙齿，让我的文章千百年代代流传，闪耀光华。