送鲁挥使还云南

徐溥 ·

虎拜觐龙颜,匆匆又远还。 寸心思补报,万里任间关。 岁晏云连塞,天寒雪满山。 柳营千骑簇,天阙五花颁。 韬略心方切,琴尊兴未悭。 青年立奇绩,节序易阑珊。

白话文译文

他像虎将一般朝拜了皇帝,又匆匆踏上遥远的归途。心中怀着报恩的念头,不辞万里奔赴艰险的路程。岁末时节,云雾弥漫边塞,天气严寒,大雪覆盖了群山。军营中千名骑兵簇拥,朝廷赏赐了五花马。他正急切地想要施展谋略,弹琴饮酒的兴致也毫不吝惜。年轻时便立下奇功,只是时光易逝,转眼间繁华将尽。