冬日舟中晓望

庾楼 ·

水痕如縠远蒹葭,历历晴空见物华。 半壁高崖分鸟道,一溪寒溜傍人家。 疏篱静处明初日,独树堤边落远霞。 孤棹逶迤何处驻,霜枝随意自横斜。

白话文译文

水面的波纹像绉纱一样细腻,远处的芦苇丛清晰可见。晴朗的天空下,自然美景一一呈现。一半陡峭的山崖上,鸟儿的飞行路径分明;一条寒冷的溪流,沿着人家流淌。稀疏的篱笆在静谧处映照着初升的太阳,堤岸边一棵孤树,衬着远方的霞光。孤独的小舟曲折前行,不知将在何处停泊;挂霜的树枝随意地横斜伸展。