赠张玉田
将军金甲明如日，勒马桥边清警跸。
淮壖彻卫羽书沈，置酒行宫功第一。
弹冠熊轼填高门，英英玉照称闻孙。
百年文物意未尽，玉田公子尤超群。
紫箫吹残江水立，野雉惊尘暗原隰。
夜攀雪柳踏河冰，竟上燕台论得失。
丈夫未遇空远游，秋风淅沥销征裘。
翩然骑鹤归海上，一笑相问誇绸缪。
两曜奔飞互朝夕，璇府森芒蠡莫测。
要须画纸为君听，落笔雌黄期破的。
壶中白日常高悬，道逢落笔呼醉眠。
清歌停云意惨澹，倚声更度飞龙篇。
白话文译文
将军的铠甲如日光般耀眼， 勒马桥边为君王清道开疆。淮河岸撤防战事消弭， 庆功宴上你名列首章。官帽车驾挤满高门， 华美府邸映照贤孙风范。百年家风传承未歇， 玉田公子更是卓然不凡。紫箫声震得江涛凝滞， 惊起飞雉搅暗了平原。曾踏夜雪攀折枯柳，履冰渡河， 毅然北上燕京纵论江山。大丈夫未遇明主空负远志， 秋风萧瑟磨旧了征衣。终如仙鹤翩然归隐海滨， 相对笑谈往昔深谊。日月飞转晨昏交替， 天宇浩瀚星轨难测。且铺纸笔为你摹写天地， 落笔处便要直指真意。酒壶里自有长悬白日， 醉卧道旁笑唤墨客停笔。停云曲里清歌渐隐， 按新调再谱一曲飞龙吟。