次韵和十六夜月

刘基 · 元末明初

才圆又缺中天月,犹自寒光媚老蟾。 承露仙人珠落掌,别风楼观雪生檐。 玉阶桂影骎骎薄,金井苔花渐渐添。 坐久城头闻夜柝,牢愁清兴苦相兼。

白话文译文

刚圆满又残缺的中天明月, 犹自用寒光取悦着老蟾蜍。承露仙人掌中珠露如碎玉坠, 参差楼阁飞檐上积雪似生烟。玉阶旁的桂树影子渐渐浅淡, 金井边青苔痕晕默默蔓延。久坐城头忽听夜更梆声响起, 郁结的愁思与清雅兴致,苦苦交织在襟怀间。