赠僧妙源新创宝叶庵

宋伯仁 ·

立锥无地未为穷,况有三椽似鹤笼。 细纳海山听夜雨,旋栽松竹引秋风。 诗如东野肩头瘦,禅与西来鼻孔同。 他日寺成君记取,维摩床画雪岩翁。

白话文译文

纵无立锥之地也不算困穷,何况有三间小屋如白鹤的玲珑竹笼。闲时细听夜雨浸润山海,随手栽松竹引来习习秋风。诗风清瘦恰似孟郊的嶙峋肩骨,禅心通透正与达摩的西来妙法相同。待到他日宝刹落成你可要记得——维摩禅床畔曾有位题诗的雪岩老翁。