秋闲因小舟上南豅 其二韩淲 · 宋野意不堪老，秋怀无用悲。 更容书作祟，犹藉酒能医。 去去孤云片，垂垂小雨丝。 人生偶然尔，天地也如斯。 ♥ 0白话文译文野趣不会因年老而消减，秋日情怀也不必空自伤悲。若还容许让诗书牵动愁绪，也还能借这杯酒消解心结。看那片孤云悠悠飘向远方，细密的雨丝正轻轻垂落人间。人生聚散起伏不过偶然之事，天地万物运行亦不过如此罢了。