寿王君明
去年中秋月色高，吴山痛饮推文豪。
今年依旧故乡月，纷纷青紫誇儿曹。
世间儿曹何足数，芙蓉仙人在江浦。
握荃怀瑾遗世纷，黄卷日与圣贤伍。
曾攀月桂臼边枝，素娥夜半睡不知。
觉来薄怒赪自持，与仙重约三秋期。
一朝功成九霄去，小黠肯顾偷桃儿。
城东白发龙钟叟，瓣香来祝仙人寿。
长生辟谷未要学，千载与君期不朽。
白话文译文
去年中秋月色皎洁高悬，吴山之上痛饮酣畅，众人推举你为文坛英豪。今年故乡明月依旧清辉洒落，多少青年才俊正炫耀着官袍显耀。 人世间这些年轻子弟哪值得细数？江畔芙蓉仙人才是真风流人物。手握香草怀揣美玉，超脱尘世纷扰，终日与圣贤书卷相伴朝朝暮暮。 曾攀折月宫桂树旁的花枝，惹得月中仙子深夜未觉入眠迟。醒来微含愠色却端庄自持，与仙人再约三秋重逢时。待你一朝功成直上九霄去，机敏的仙人怎会眷恋人间偷桃的俗子？ 城东有位白发龙钟的老翁，焚一炷清香来祝仙人长寿安康。不必学那辟谷求长生的法术，唯愿与你相约千载不朽共岁月悠长。