初十夕

屈大均 · 明末清初

开春初十夕,儿女八人齐。 火树烧云乱,珠灯拂月低。 渊明欢稚子,奉倩玩贤妻。 共作藏彄戏,嬉娱到曙鸡。

白话文译文

开春后的初十夜晚,八个儿女全都聚在一起。火树银花像燃烧的云霞纷乱绚烂,珠灯高挂仿佛轻拂着低垂的月亮。像陶渊明一样逗弄着心爱的孩子,像荀奉倩一样与贤惠的妻子嬉戏。大家一同玩起藏钩的游戏,尽情欢乐直到雄鸡报晓。