将之滇南留别黎惟敬欧桢伯袁茂文诸公

陈克侯 ·

都门一尊酒,醉别五陵豪。 解剑寒相傍,当筵月正高。 瑶徽流古调,铜柱愧新劳。 滇海无鸿雁,缄书首独搔。

白话文译文

在都门外设下一杯离别的酒,醉意中告别诸位京城豪杰。解下佩剑,寒意中彼此依傍,宴席上明月正高悬。瑶琴的徽位流淌出古雅的曲调,面对铜柱,惭愧自己又要开始新的劳役。滇池那边没有鸿雁传书,封好书信却无人传递,只能独自搔首叹息。