西湖竹枝歌 其七

杨维桢 · 元末明初

小小渡船如缺瓜,船中少妇《竹枝歌》。 歌声唱入空侯调,不遣狂夫横渡河。

白话文译文

小小的渡船像半只瓜壳,船里坐着年轻妇人哼唱着《竹枝歌》。那歌声融入箜篌的韵律悠悠飘荡,仿佛在劝说那莽撞的郎君莫要急着渡河。