高阳台 寄题荪壁山房
石笋埋云，风篁啸晚，翠微高处幽居。
缥简云签，人间一点尘无。
绿深门户啼鹃外，看堆床、宝晋图书。
尽萧闲，浴砚临池，滴露研朱。
旧时曾写桃花扇，弄霏香秀笔，春满西湖。
松菊依然，柴桑自爱吾庐。
冰弦玉柱风流在，更秋兰、香染衣裾。
照窗明，小字珠玑，重见欧虞。
白话文译文
石笋隐入云端，风竹在傍晚长啸，青翠山峦的高处有间幽居。云雾般的书架上放着泛黄书卷，这里不染人间半点尘埃。绿荫深处门户外杜鹃啼鸣，看堆满床榻的尽是晋人法帖名画。终日悠闲自在，临池洗砚，取清露调朱砂。曾记得旧时在桃花扇上题诗，挥动生香秀笔，春意便洒满西湖。松菊犹在，我像陶渊明般珍爱这柴桑故庐。琴弦柱上还留着往日风韵，更有秋兰清香浸染衣襟。明月照窗明净，卷中小字如珍珠，再见那欧体虞体的笔墨风神。