东林行
意行忘远趣，所诣欲登仙。
绝峡下苍黑，半壁悬银泉。
峰回路不定，曳杖聊夤缘。
延流忽舒旷，槠楠影翩联。
恬目霁孤墅，洗心玩芳荃。
永昼无樵斤，芳洲惬鸥眠。
幽迥人境异，似与隐者便。
岩花映石濑，渔舟起孤烟。
白话文译文
随意漫步忘了远近，仿佛要登仙界去寻仙。幽深峡谷垂下苍黑崖壁，半山悬挂着银练般的山泉。山路随峰回转路径难辨，拄着手杖且顺着山势攀缘。蜿蜒溪流忽见开阔平野，槠树与楠树影摇曳相连。雨后晴光映照山中孤舍，洗净尘心玩赏香草芳妍。终日听不到樵夫的斧声，沙洲芳草间鸥鸟安眠恬然。这幽僻境地迥异人间世，似乎最适宜隐者安居其间。山花烂漫映着石上急涧，一叶渔舟撩起孤袅炊烟。