五言次韵和景彝秋兴

沈遘 ·

兰蕙含清露,芙蕖堕绿波。 暑随朝雨尽,凉入暮天多。 已觉金行早,谁调玉烛和。 西风但高咏,将奈绿?何。

白话文译文

兰草蕙草含着清透的露珠,荷花轻轻垂向碧绿的水波。 暑气随着晨雨消散殆尽,凉意融入黄昏的天空越发浓稠。 已然觉察到早秋的迹象早早来临,是谁在调顺这温润如玉的时节气候? 迎着西风独自高声吟咏,却又该如何面对这未褪的盈盈绿意呢?