呈陈紫微
欲下未下属玉双，喧瀑飞雪明石矼。
扁舟激沥苍雪淙，断岸菰柳穿蓬窗。
舟程未达君子邦，心源直指如湍泷。
后生薄俗邪说哤，老成砥柱回淳庞。
雄文翼道宝鼎扛，日月旂常九仞杠。
急流勇退挂冠逄，饮水啮雪嗤羊腔。
孤轮绝翳空吠尨，飞蛾眇影捉明釭。
翻思解缆鹿城江，寸莛不揣洪钟撞。
八年乔岳劳心悾，北望云迷翠羽幢。
袖里虹霓气不降，珍储未辨珉与玒。
借公大扣声枞枞，庶几蚊虻附奔駹。
白话文译文
想要停靠却还未系住玉佩般成双的石桩， 喧腾的飞瀑似雪珠在石桥上闪烁银光。扁舟穿过苍雪般激流淙淙作响， 断岸的菰蒲柳枝拂过蓬草船窗。行程尚未抵达君子的治境， 心志却已如激流直奔远方。后生浅薄世俗邪说纷嚷， 唯有您如砥柱挽回落朴淳庞。雄文护卫正道似宝鼎力扛， 日月旌旗高扬在九仞旗杠。急流勇退如逢萌挂冠弃官， 饮冰嚼雪笑讽那羊犬腔肠。孤月无蔽空闻村犬吠夜狂， 飞蛾渺影偏要扑捉明亮灯釭。回想当年解缆鹿城江水茫， 似寸草不敢自比洪钟巨响。八载高山仰止劳心思慕， 北望云遮雾障翠羽旌幢难望。袖中虹霓之气不曾收敛， 珍藏未辨哪是美玉哪是石玒。愿借先生洪钟叩击声枞枞， 让我如蚊虻附骏马奔向前方。