书彭秋卷末张埴 · 宋雨露悽其厚地阴，千秋宰木是衣襟。 君看江头寒食日，谁不邙山路上心。 勿剪世无嘉树传，相寻事有后来吟。 相堂翁仲曾传语，所谓天光要下临。 ♥ 0白话文译文冷雨寒露浸润着沉厚的大地阴翳，墓旁古木历经千秋仍如衣襟环抱故土。你看那江畔寒食祭扫的时日，谁人不是怀着走向邙山般肃穆的心绪？莫说世间已无嘉树可供传颂，总有后人追寻往事再度长吟。祠堂前的石人曾传递箴言：所谓天光，终将穿透云层照临人间。